EL PATIO TEATRO

“ENTRAÑAS”

 

LA FUNDICION ARETOA

Sábado 18 de noviembre a las 19:00

 

Dirigido a público adulto, aunque apto para todos los públicos a partir de 9 años.

Duración, 60 minutos

Teatro de objetos con texto en castellano

 

Os habéis preguntado alguna vez qué llevamos dentro? La humanidad lleva siglos tratando de desentrañar los misterios del cuerpo humano, nosotros un poco menos…

Nuestro breve paseo por el cuerpo humano, se ha convertido en un viaje al interior de nuestro interior.

Al final de este viaje, tenemos más preguntas que al principio.

¿A dónde van nuestros cuerpos cuando desaparecen?

¿Qué somos?

¿De qué estamos hechos?

¿Qué es un cuerpo?

 

El resultado, un juego, una breve lección de anatomía, de El Patio Teatro. «Entrañas es un precioso viaje hecho a cuatro manos y a dos voces por el interior del cuerpo humano […]. Sin duda el gran reto ha sido equilibrar todas estas perspectivas y ángulos de observación, con sus infinitas resonancias metafóricas y imaginarias, y conseguir una cadencia de puesta en escena capaz de seducir sin empalagar al espectador. Un reto que

El Patio Teatro ha logrado con un sofisticado dominio de la plástica, de los objetos y del lenguaje visual, siempre con gracia, sencillez y una extraordinaria elegancia, fruto del respeto y la altura poética con la que han abordado el tema. […]. Un éxito que hace de El Patio una de las compañías más interesantes y portentosas del panorama creativo del país».

Toni Rumbauç Titiritero y escritor – Putxinelli.cat

 

Ficha Artística

Dirección: El Patio Teatro  – Interpretación: Izaskun Fernández y Julián Sáenz López – Guion y dramaturgia: El Patio Teatro – Diseño de iluminación: El Patio Teatro – Diseño y construcción escenografía: El Patio Teatro – Vestuario: Martín Nalda – Composición música original: Nacho Ugarte – Técnico luz y sonido: Diego Solloa – Fotografía: Clara Larrea – Diseño gráfico: Diego Solloa – Agradecimientos: Alejandro López, David Azpurgua, Jorge Padín y Momo Enciso Distribución: Ana Sala – Ikebanah Artes Escénicas

 

La compañía

El Patio Teatro fue creada en Logroño en 2010 por Izaskun Fernández y Julián Sáenz López.
La compañía nace de la necesidad de acercar al público historias que surgen de su emoción ante lo cotidiano y que son la excusa para la búsqueda de un lenguaje propio que les ayude a contarlas sobre un escenario.

Desde entonces la compañía ha creado cuatro espectáculos; A Mano, Hubo, Conservando memoria y Entrañas.

Espectáculos que han recibido premios nacionales e internacionales.

El Patio Teatro lleva desde el 2012 actuando en los más relevantes festivales y teatros españoles y ha llevado a cabo importantes giras internacionales en Europa, Asia, América, Australia y África.

Recientemente, la compañía ha sido galardonada con el

Premio El ojo crítico de Teatro 2021

EL PATIO TEATRO

“ENTRAÑAS”

 

LA FUNDICION ARETOA

Azaroaren 18an, larubatarekin, 19:00etan

 

Ikuslego helduari zuzendua baina aproposa da 9 urtetik gorako ikusleentzat.

Iraupena, 60 minutu

Objetu antzerkia, gaztelaniazko testuarekin

 

Inoiz galdetu diozu zure buruari zer daramagun barruan? Gizateriak mendeak daramatza giza gorpuntzak gordetzen dituen misterioak argitu nahian, guk zertxobait gutxiago…

Giza gorputzaren zehar egin dugun ibilbide labur honek gure barnera garamatzan barne bidaia da.

Eta, bidai honen bukaeran, hasieran baino galdera gehiago ditugu.

Nora doa gure gorputza mundu honetatik desagertzen denean?

Zer gara?

Zein osagarriek eginak gara?

Zer da gorputza?

 

Honen emaitza, El Patio Teatroak asmatutako jolas bat da, anatomía ikasgai labur bat da.

“ENTRAÑAS giza gorputzaren zehar egindako bidai eder bat da, lau esku eta bi ahotsen bidez egina (…). Zalantzarik gabe, erronkarik handiena ikuspuntu eta behaketa ertz guztien artean oreka lortzea izan da, hauen oihartzun metaforikoak eta irudimenezkoen bidez. Bestetik, eszenaratze kadentzia iradokitzailea lortu dute, ikuslea gogaitu gabe. El Patio Teatroaren erronka hau plastika, objetuen zein lenguaia bisual baten menperatze sofistikatu batetik dator. Guzti hau grazia handiz kontatua, modu sotil eta elegante batekin, gaia tratatzeko erabili duten errespetua eta goi mailako poetikaren fruitu. Arrakasta honek El Patio Teatro Espainaiko konpainia interesgarri eta miresgarrietako bat bilakatu du”. Toni Rumbauç Totxongilolaria eta idazlea – Putxinelli.cat

 

Fitxa Artistikoa:

Zuzendaritza: El Patio Teatro  – Interpretazioa: Izaskun Fernández eta Julián Sáenz López – Gidoia eta dramaturgia: El Patio Teatro – Argiztapen Diseinua: El Patio Teatro – Eszenografiaren Diseinua  eta eraikuntza: El Patio Teatro – Jantziak: Martín Nalda – Jatorrizko Musikaren konposaketa: Nacho Ugarte – Argi eta Soinu teknikaria: Diego Solloa – Argazkiak: Clara Larrea – Diseinu grafikoa: Diego Solloa – Esker onak: Alejandro López, David Azpurgua, Jorge Padín eta Momo Enciso – Banaketa: Ana Sala – Ikebanah Artes Escénicas

 

Konpainia

El Patio Teatro 2010ean sortu zen Logroñon Izaskun Fernández eta Julián Sáenz Lópezen eskutik.
Konpainia, egunerokotasunak sortutako emozioak biltzen dituzten istorioak publikoarengana hurbiltzeko behar batetik sortu zen. Honen aitzakiz, lenguaia propio baten bilaketa batetik eta eszenatokitik kontatzeko behar batetik aritzen da El Patio Teatro.

Ordutik konpainiak lau ikuskizun sortu ditu: “A Mano”, “Hubo”, “Conservando memoria” eta “Entrañas”. Ikuskizun hauek Espainiako zein nazioarte mailako sariak jaso dituzte.

El Patio Teatrok 2012tik Espainiako jaialdi eta antzoki garrantzitsuenetan parte hartu du, hala nola Europa, Asia, Amerika, Australia eta Afrikatik biratzen aritu da nazioarte mailan. Duela gutxi konpainiak El ojo crítico de Teatro 2021 saria jaso du.